Es ist immer dasselbe. Da kommt der weisse Mann, besucht fremde Kulturen und stört mit seiner Ignoranz und seinen Ansprüchen und Interventionen die innere Balance der Kulturen.

Heute hab ich die Hilfe des Hostelpersonals beansprucht, weil ich die vietnamesische Botschaft finden wollte. Es brauchte drei Leute dererseits, um klar zu machen, dass ich nicht die Botschaft von Wien (???) suche, sondern die von Vietnam. Die Dame vom Travel Desk hat nicht nur ein grauenhaftes Englisch, sie merkt auch nicht, wenn sie etwas nicht verstanden hat und nimmt dann einfach etwas an. Danach kam Candy, deren Alter ich noch immer nicht weiss, aber dafür den Namen. Dass “Candy” ein Strippernamen ist, werde ich ihr zu einem späteren Zeitpunkt erklären. Candy hat dann auf Anweisung der Travel Desk Dame die Botschaft von Wien (ja, ich weiss) im Telefonbuch gesucht.

Als drittes kam ein freundlicher, etwas älterer Chinese, der sich, nachdem das Vietnam-Missverständnis aufgeklärt war, bei mir für sein Karaoke gestern entschuldigt hat. Er habe gesehen dass ich jedesmal das Gesicht verziehe, als er angefangen habe zu singen, deshalb habe er dann aufgehört. Es sei eben morgen dieser Karaoke Anlass im Hostel, bei dem das Personal des anliegenden Hotels auch mitmacht, und darum haben sie diese Woche viel geprobt.

Ich bin doch ein Arschloch. Komme hier als Gast und verderbe denen dann das Proben auf ihren Karaoke Wettbewerb. Ich habe ihm dann erklärt, dass es einfach etwas laut war (das Mikrofon war sehr laut, die Hintergrundmusik leise) und das schon okay war, er müsse sich sicher nicht entschuldigen.

Meine Mission für morgen: Durch Bestechung, Erpressung, Entführung und gröbere Methoden sicherstellen, dass der höfliche Chinese gewinnt.

Die vietnamesische Botschaft fand ich dann präzise 16 Minuten nachdem das Visa-Büro geschlossen war.